To upload your photos to a project you will click on Briefcase from your Left-Side Menu>Select a Project if you are not already in a project>Photos
After you click on Photos, you will click on the Gear Icon>Create Album
Step 1: You will be able to customize a title for the new Album, then click Create.
Step 2: Click Manage Photos>Click + sign. This will allow you to browse your computer for the photos you would like to add to the Album. You can select as many photos as you would like to upload at one time, then click Choose to begin the upload.
Rename the thumbnails of the photos once they have uploaded. Once you have completed this task, you album is complete.